Ein Handy gab es damals ja noch nicht. So blieb dem Bauer oder der Bäuerin nur das Gebet, um
Gott um Schutz und Hilfe zu bitten.
Bis heute nimmt der Senn auf der Alp abends einen Milchtrichter aus Holz, steigt hinauf zu einem
Kreuz und ruft Gott, Maria, Jesus und die Heiligen an:
«Ave, Ave Maria, es walte Gott und Maria …Vieh und Alpen, Leut und Land schütze und segne deine Hand.»
Gott soll die Älpler und das Vieh beschützen vor Blitz und Hagel, vor bösen Geistern und dunklen Mächten. Der Betruf dient aber auch dazu, ein Signal zu den Leuten auf der gegenüber liegenden Alp zu geben. Die Tradition des Betrufs wird in der Familie von Generation zu Generation weitergegeben.
Text: Susanne Wallimann
jumi Kindermagazin – Religion und Kultur für Kinder, 30.09.2023
© 2024 jumi Verlag
Religion und Kultur für Kinder
jumi Verlag
Arsenalstrasse 24
6011 Kriens