Lauter heilige Buchstaben

In Religionen gibt es uralte Geschichten, Gebete, Lieder, Regeln. Diese Texte wurden aufgeschrieben und in Büchern gesammelt. Bis heute werden die alten Texte gelesen und gebetet. Viele Religionen sagen: «Gott selbst hat uns diese Texte gegeben.»

Die ältesten Texte von Indien stehen in den «Veden». Sie sind fast 4000 Jahre alt. Veden sind Sammlungen mit den heiligsten Texten im Hinduismus – man glaubt, dass sie direkt von den Göttern kommen. Die Veden erzählen von diesen Göttern und Göttinnen, zum Beispiel von Indra, Suria, Suma und anderen. In den Veden stehen auch Anleitungen, was Menschen machen sollen, damit sie den Göttern und Göttinnen gefallen. Zudem sind darin viele Lieder aufgeschrieben.
Die Sprache der Veden heisst: Vedisch.

Die ältesten Texte in der Tora sind etwa 3000 Jahre alt, die jüngsten etwa 2100 Jahre. Sie kommen aus der Gegend von Israel. Die Tora besteht aus verschiedenen Büchern. Sie erzählen davon, wie
Gott die Welt gemacht hat, wie Gott aus der Sklaverei befreit hat und was Menschen tun sollen, damit es ihnen gut geht. In der Tora stehen aber auch Gedanken und Sprüche, Liebeslieder und
Klagen, Listen und Gebete und viele spannende Geschichten. Die Sprache der Tora heisst: Hebräisch.

Der Koran ist etwa 1500 Jahre alt. Muslime glauben, dass Gott einen Mann aus Mekka in Saudi-Arabien ausgesucht und ihm alle 114 Teile des Korans – die Suren - beigebracht hat. Der Mann
heisst Mohammed. Es dauerte 23 Jahre, bis Mohammed alle diese Suren aufgeschrieben hatte. Im Koran sind sie der Länge nach geordnet. Zuerst stehen die längeren, nachher die kürzeren Suren. Darin stehen Anweisungen, Gedanken, Gebete und Geschichten. Viele Figuren aus der Tora und aus der Bibel tauchen auch in diesen Geschichten wieder auf. Die Sprache des Korans heisst: Arabisch.

Im ersten Teil der Bibel steht die Tora. Dort heisst sie aber anders, nämlich «Altes Testament». Der zweite Teil der Bibel heisst: «Neues Testament». Er ist noch nicht ganz 2000 Jahre alt und wurde in Israel, Syrien und Griechenland aufgeschrieben. Dieser Teil ist viel kürzer als der Erste. Hier stehen Geschichten über Jesus und ausserdem viele Briefe, die Paulus an die Menschen in Italien und Griechenland geschrieben hat. Die Sprachen der Bibel heissen: Hebräisch und Griechisch.

Text: Moni Egger 

jumi Kindermagazin – Religion und Kultur für Kinder, 12.04.2026